@ledsun blog

Hのキーがhellで、Sのキーがslaveだ、と彼は思った。そしてYのキーがyouだ。

ペトロシネッラ

ラプンツェルの最も古いご先祖様らしいです。

katarinomori13.com

↑に和訳がありました。

前半のストーリーは、「ラプンツェル」と同じですが、後半は呪的逃走のモティーフですね。三枚のお札と同じです。

読んでみると、なるほど「三枚のお札」でした。 驚きました。

参考

三枚のお札 - Wikipedia